Дуань Аоцзюань "Зеркало" (Cяо Яо)
OST in Russian "Зеркало" (Песня о глубокой земной любви из сериала "Безмятежность") - Дуань Аоцзюань Слова: Чэнь Си Музыка: Чэнь Си / Дун Дундун Утесы обнимают поток, сосновый сон наполняет рукава. Когда вернутся журавли, мхом покроются новые дома. Родник варит лунный свет, каменный котел вышивает закат. Ветер сметает двор, записывая весну и осень. Когда ветер ломает ветви, лебеди становятся худее. Разлитая тушь в ущелье, горы по-прежнему одиноко стоят. Пьяно лежу в павильоне, лозы обвивают рукава. Смеюсь, держа пустую чашу, это сердце – переправа. Холодная роса сгущается днем, лодка скользит сквозь дым и дождь. Вечная ночь не удержать, но есть воспоминания. Луна сменяет звезды, ветер в бамбуковом окне колышет крючок. Жду лишь одного взгляда в этой жизни. Утесы обнимают поток, сосновый сон наполняет рукава. Когда вернутся журавли, мхом покроются новые дома. Родник варит лунный свет, каменный котел вышивает закат. Ветер сметает двор, записывая весну и осень. Когда ветер ломает ветви, лебеди становятся худее. Разлитая тушь в ущелье, горы по-прежнему одиноко стоят. Пьяно лежу в павильоне, лозы обвивают рукава. Смеюсь, держа пустую чашу, это сердце – переправа. Холодная роса сгущается днем, лодка скользит сквозь дым и дождь. Вечная ночь не удержать, но есть воспоминания. Луна сменяет звезды, ветер в бамбуковом окне колышет крючок. Жду лишь одного взгляда в этой жизни. Держу твою руку, смотрим на звезды вместе. Тысячелетнюю ветреную луну превращаю в вино тоски. Держу твою руку, вместе безмятежно гуляем. Вечные печали, прорвав кокон, становятся ковчегом. Держу твою руку, смотрим на звезды вместе. Тысячи капель росы превращаю в нить чувств, варя заботы. Держу твою руку, вместе безмятежно гуляем. Три жизни радости, единое сердце до седых волос. Голос Дуань Аоцзюань был выбран за его чистоту, соответствие жанру сянься (фэнтези с элементами боевых искусств и мистики), способность передавать тонкие эмоции и гармоничное сочетание со стилем "исцеления". Музыкальное производство было осуществлено компанией Shanghai Dongxi Music Culture Communication Co., Ltd., а Дин Кэ отвечал за продюсирование вокала, сведение и мастеринг. Песня была выпущена на платформах QQ Music, NetEase Cloud Music и Kugou Music 26 декабря 2025 года. Это уже вторая работа Дуань Аоцзюань в жанре сянься после песни "Обычный человек".
OST in Russian "Зеркало" (Песня о глубокой земной любви из сериала "Безмятежность") - Дуань Аоцзюань Слова: Чэнь Си Музыка: Чэнь Си / Дун Дундун Утесы обнимают поток, сосновый сон наполняет рукава. Когда вернутся журавли, мхом покроются новые дома. Родник варит лунный свет, каменный котел вышивает закат. Ветер сметает двор, записывая весну и осень. Когда ветер ломает ветви, лебеди становятся худее. Разлитая тушь в ущелье, горы по-прежнему одиноко стоят. Пьяно лежу в павильоне, лозы обвивают рукава. Смеюсь, держа пустую чашу, это сердце – переправа. Холодная роса сгущается днем, лодка скользит сквозь дым и дождь. Вечная ночь не удержать, но есть воспоминания. Луна сменяет звезды, ветер в бамбуковом окне колышет крючок. Жду лишь одного взгляда в этой жизни. Утесы обнимают поток, сосновый сон наполняет рукава. Когда вернутся журавли, мхом покроются новые дома. Родник варит лунный свет, каменный котел вышивает закат. Ветер сметает двор, записывая весну и осень. Когда ветер ломает ветви, лебеди становятся худее. Разлитая тушь в ущелье, горы по-прежнему одиноко стоят. Пьяно лежу в павильоне, лозы обвивают рукава. Смеюсь, держа пустую чашу, это сердце – переправа. Холодная роса сгущается днем, лодка скользит сквозь дым и дождь. Вечная ночь не удержать, но есть воспоминания. Луна сменяет звезды, ветер в бамбуковом окне колышет крючок. Жду лишь одного взгляда в этой жизни. Держу твою руку, смотрим на звезды вместе. Тысячелетнюю ветреную луну превращаю в вино тоски. Держу твою руку, вместе безмятежно гуляем. Вечные печали, прорвав кокон, становятся ковчегом. Держу твою руку, смотрим на звезды вместе. Тысячи капель росы превращаю в нить чувств, варя заботы. Держу твою руку, вместе безмятежно гуляем. Три жизни радости, единое сердце до седых волос. Голос Дуань Аоцзюань был выбран за его чистоту, соответствие жанру сянься (фэнтези с элементами боевых искусств и мистики), способность передавать тонкие эмоции и гармоничное сочетание со стилем "исцеления". Музыкальное производство было осуществлено компанией Shanghai Dongxi Music Culture Communication Co., Ltd., а Дин Кэ отвечал за продюсирование вокала, сведение и мастеринг. Песня была выпущена на платформах QQ Music, NetEase Cloud Music и Kugou Music 26 декабря 2025 года. Это уже вторая работа Дуань Аоцзюань в жанре сянься после песни "Обычный человек".