Единственный способ быстро выучить правильный английский

Мастер-класс по тексту романа "Форрест Гамп" Михаила Шестова, педагога из Книги Гиннесса. Практически любой опытный репетитор английского, не сможет предложить вам ничего, кроме бесполезного заучивания иностранных слов, разбора примитивных правил грамматики, "кочующих" из учебника в учебник и ложных правил чтения. Потому что он умеет только так и по-другому его не учили. Он - типичная жертва образовательных реформ прошлого, из-за которых произошло разделение языка на два вида: упрощенно-народно-разговорный и аристократический. Непонимание этого факта влечет за собой массу проблем при попытках улучшить свой уровень владения англ. языком. В ходе данного мастер-класса Маэстро показал разбор реальной устной речи по книге "Forrest Gump", ее несоответствием официозной и проблемами с ее переводом на русский язык даже у маститых переводчиков. Подробнее о курсе: http://shestov.ru/

Иконка канала SupremeLearning English
60 подписчиков
12+
7 лет назад
12+
7 лет назад

Мастер-класс по тексту романа "Форрест Гамп" Михаила Шестова, педагога из Книги Гиннесса. Практически любой опытный репетитор английского, не сможет предложить вам ничего, кроме бесполезного заучивания иностранных слов, разбора примитивных правил грамматики, "кочующих" из учебника в учебник и ложных правил чтения. Потому что он умеет только так и по-другому его не учили. Он - типичная жертва образовательных реформ прошлого, из-за которых произошло разделение языка на два вида: упрощенно-народно-разговорный и аристократический. Непонимание этого факта влечет за собой массу проблем при попытках улучшить свой уровень владения англ. языком. В ходе данного мастер-класса Маэстро показал разбор реальной устной речи по книге "Forrest Gump", ее несоответствием официозной и проблемами с ее переводом на русский язык даже у маститых переводчиков. Подробнее о курсе: http://shestov.ru/

, чтобы оставлять комментарии