Моё счастье ( Роберт Бёрнс). Идея и монтаж Татьяны Пантелеевой.
Роберт Бёрнс (в старом русском написании — Борнс) — шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на равнинном шотландском и английском языках. Биография Родился 25 января 1759 года в селе Аллоуэй (три километра к югу от города Эр, графство Эйршир) в семье крестьянина Уильяма Бёрнесса. В 1765 году отец взял в аренду хозяйство Маунт-Олифант, и мальчику пришлось работать наравне со взрослыми, терпя голод и другие лишения. В 1781 году Бёрнс вступил в масонскую ложу, что повлияло на его творчество. С 1783 года Роберт начал сочинять стихи на эйширском диалекте. В 1784 году умер отец, и после ряда неудачных попыток заняться сельским хозяйством Роберт с братом Гилбертом переехал в Моссгил. В 1786 году вышла первая книга Бёрнса — «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте». В 1787 году Бёрнс переехал в Эдинбург, где познакомился с популяризатором шотландского фольклора Джеймсом Джонсоном, вместе с которым они начали издавать сборник «Шотландский музыкальный музей». Скончался 21 июля 1796 года в Дамфрисе, куда выехал уже больным по служебным делам за две недели до смерти. Ему было всего 37 лет. Творчество Тематика стихов варьировалась от любовной лирики и пейзажных описаний до социальной критики и политических комментариев. Особенности стиля: Бёрнс использовал шотландский диалект, что придавало его стихам особую колоритность и аутентичность. Известные произведения: песня «Auld Lang Syne» — стала символом Нового года, текст основан на старой шотландской народной песне; поэма «Tam o’ Shanter» — рассказывает историю о мужчине по имени Там, который возвращается домой поздно ночью и сталкивается с необычными событиями; стихотворение «To a Mouse» — было написано после того, как поэт случайно разрушил гнездо мыши во время пахоты поля; любовное стихотворение «A Red, Red Rose» — описывает сильные чувства и страсть, которые поэт испытывает к своей возлюбленной. Наследие: Бёрнс оставил после себя богатое литературное наследие — свыше 500 поэм и 300 песен. Многие стихи поэта были превращены в песни и стали популярными музыкальными произведениями. Личная жизнь В 1787 году Бёрнс сочетался браком со своей давней возлюбленной Джин Армор. В этом браке у него родилось пятеро детей. У Бёрнса было три незаконнорождённых дочери от случайных и недолгих связей. Память День рождения Роберта Бёрнса — 25 января — национальный праздник в Шотландии. Отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд, преподносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса. В России творчество Бёрнса получило признание благодаря переводам Самуила Яковлевича Маршака
Роберт Бёрнс (в старом русском написании — Борнс) — шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на равнинном шотландском и английском языках. Биография Родился 25 января 1759 года в селе Аллоуэй (три километра к югу от города Эр, графство Эйршир) в семье крестьянина Уильяма Бёрнесса. В 1765 году отец взял в аренду хозяйство Маунт-Олифант, и мальчику пришлось работать наравне со взрослыми, терпя голод и другие лишения. В 1781 году Бёрнс вступил в масонскую ложу, что повлияло на его творчество. С 1783 года Роберт начал сочинять стихи на эйширском диалекте. В 1784 году умер отец, и после ряда неудачных попыток заняться сельским хозяйством Роберт с братом Гилбертом переехал в Моссгил. В 1786 году вышла первая книга Бёрнса — «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте». В 1787 году Бёрнс переехал в Эдинбург, где познакомился с популяризатором шотландского фольклора Джеймсом Джонсоном, вместе с которым они начали издавать сборник «Шотландский музыкальный музей». Скончался 21 июля 1796 года в Дамфрисе, куда выехал уже больным по служебным делам за две недели до смерти. Ему было всего 37 лет. Творчество Тематика стихов варьировалась от любовной лирики и пейзажных описаний до социальной критики и политических комментариев. Особенности стиля: Бёрнс использовал шотландский диалект, что придавало его стихам особую колоритность и аутентичность. Известные произведения: песня «Auld Lang Syne» — стала символом Нового года, текст основан на старой шотландской народной песне; поэма «Tam o’ Shanter» — рассказывает историю о мужчине по имени Там, который возвращается домой поздно ночью и сталкивается с необычными событиями; стихотворение «To a Mouse» — было написано после того, как поэт случайно разрушил гнездо мыши во время пахоты поля; любовное стихотворение «A Red, Red Rose» — описывает сильные чувства и страсть, которые поэт испытывает к своей возлюбленной. Наследие: Бёрнс оставил после себя богатое литературное наследие — свыше 500 поэм и 300 песен. Многие стихи поэта были превращены в песни и стали популярными музыкальными произведениями. Личная жизнь В 1787 году Бёрнс сочетался браком со своей давней возлюбленной Джин Армор. В этом браке у него родилось пятеро детей. У Бёрнса было три незаконнорождённых дочери от случайных и недолгих связей. Память День рождения Роберта Бёрнса — 25 января — национальный праздник в Шотландии. Отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд, преподносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса. В России творчество Бёрнса получило признание благодаря переводам Самуила Яковлевича Маршака