Андрей Оршуляк - Лайди-лайдай.
Выступление на концерте посвящённому 43-летию КСП "Эхо "Планеты" г. Ростов-на-Дону 12.04.2025 года "Лайди-лайдай". Польская песня, ставшая хитом советских танцплощадок. В 1971 году польская группа Trubadurzy записала песню "Przy dolnym młynie" ("На мельнице в долине"). Прекрасная вещь в средневековой фолк-атмосфере! Заслушаешься. "Трубадуры" поют о девушке Эльшке из свиты венгерской принцессы. Во время парадного выезда юная красавица познакомилась с оруженосцем — да и осталась с ним жить-поживать в долине у мельницы, забросив богатую придворную жизнь. Советская публика познакомилась с русскоязычной адаптацией "Przy dolnym młynie" с рефреном "Лайди-лайдай" через легендарную телепрограмму "Бенефис Ларисы Голубкиной" в 1975 году. Музыка — в исполнении ВИА "Весёлые ребята". А вот для записи вокальной партии Павел Слободкин пригласил участника ВИА "Акварели" Александра Мухтаева. При этом перед камерой появляется вовсе не певец, а танцор Валентин Манохин. Текст поэта Бориса Пургалина в целом повторяет сюжет польского оригинала, но с некоторыми изменениями. Здесь уже не придворная сбегает, а сама королева. И не к оруженосцу, который тоже вроде бы не из простых, а к простолюдину-мельнику. Вот и привози таких в своё королевство, вот и сади на трон... А песня не была забыта. В 1979 году "Лайди" вышла на миньоне ВИА "Акварели" и на их долгоиграющем альбоме "Солнечный луч в моём сердце". Солист — тот же, Александр Мухтаев. А вот инструментальная часть иная, теперь уже в версии "Акварелей". Материал был записан гораздо раньше, но был выпущен "Мелодией" по случаю грядущей Олимпиады. #музыка #Сергей_Кобляков #барды #бардовская_песня #песни_под_гитару#ксп#Эхо_Планеты#авторская_песня#творчество
Выступление на концерте посвящённому 43-летию КСП "Эхо "Планеты" г. Ростов-на-Дону 12.04.2025 года "Лайди-лайдай". Польская песня, ставшая хитом советских танцплощадок. В 1971 году польская группа Trubadurzy записала песню "Przy dolnym młynie" ("На мельнице в долине"). Прекрасная вещь в средневековой фолк-атмосфере! Заслушаешься. "Трубадуры" поют о девушке Эльшке из свиты венгерской принцессы. Во время парадного выезда юная красавица познакомилась с оруженосцем — да и осталась с ним жить-поживать в долине у мельницы, забросив богатую придворную жизнь. Советская публика познакомилась с русскоязычной адаптацией "Przy dolnym młynie" с рефреном "Лайди-лайдай" через легендарную телепрограмму "Бенефис Ларисы Голубкиной" в 1975 году. Музыка — в исполнении ВИА "Весёлые ребята". А вот для записи вокальной партии Павел Слободкин пригласил участника ВИА "Акварели" Александра Мухтаева. При этом перед камерой появляется вовсе не певец, а танцор Валентин Манохин. Текст поэта Бориса Пургалина в целом повторяет сюжет польского оригинала, но с некоторыми изменениями. Здесь уже не придворная сбегает, а сама королева. И не к оруженосцу, который тоже вроде бы не из простых, а к простолюдину-мельнику. Вот и привози таких в своё королевство, вот и сади на трон... А песня не была забыта. В 1979 году "Лайди" вышла на миньоне ВИА "Акварели" и на их долгоиграющем альбоме "Солнечный луч в моём сердце". Солист — тот же, Александр Мухтаев. А вот инструментальная часть иная, теперь уже в версии "Акварелей". Материал был записан гораздо раньше, но был выпущен "Мелодией" по случаю грядущей Олимпиады. #музыка #Сергей_Кобляков #барды #бардовская_песня #песни_под_гитару#ксп#Эхо_Планеты#авторская_песня#творчество