"Who Am I" Jolin Tsai, Jony J (Повелитель волков)
OST in Russian Песня "Кто я" в исполнении Цай Илин и Jony J является заглавной и вступительной композицией к дораме "Волк-наследник" . Телевизионная версия вышла на Tencent 19 ноября 2020 года и набрала 2,5 миллиона просмотров. Полная версия вошла в альбом саундтреков к "Волку-наследнику", выпущенный 22 ноября 2020 года. Авторами текста выступили Лян Цзиньсин и Jony J, а музыку написали MOURICE и KINGMING. Песня сочетает в себе элементы поп-музыки и рэпа. Официальный клип был выпущен Mango TV 1 января 2021 года. Кавер-версию исполнили Кайлер и Шэньян еш, сохранив ключевые строфы оригинала. Я привык к глубине тьмы, И даже самый дикий дух не знает страха. Кто будет освещен остатками падающих звезд? Сородичи изгнанников, Скрывающие одиночество, обороняясь. Но нежность всегда сокрушительна. (Рэп) Я давно привык стоять один на вершине горы и смотреть вдаль, Не нуждаясь в громких заявлениях. Днем я иду, полагаясь на солнце, ночью – на мой взгляд. Кроме онемевшего одиночества, ничто не может меня сломить. Я еще не встречал ничего, что действительно было бы для меня трудным. Даже против ветра, Мой взгляд тверд, моя решимость непоколебима. Я говорю себе: следуй интуиции и иди вперед. Так я создаю историю. Пересекаю горы, иду по утесам, Я один, потрясая мир. Без цели, без колебаний, Именно это заставляет меня стараться сильнее. Кто я без тебя? Кто я без тебя? Без тебя, неважно, кто я. Я привык к глубине тьмы, И даже самый дикий дух не знает страха. Кто будет освещен остатками падающих звезд? Изгнанники ждут своих сородичей, Скрывая одиночество, обороняясь. Но нежность всегда сокрушительна. (Рэп) Я бесцельно проживал дни, И никто меня не торопил. Бездомный странник мечтает найти пристанище. Я давно потерял цель, словно одинокий гусь, кружащий в небе. И вот, когда я почти сдался, Ты внезапно появилась. Принесла мне свет, Позволила найти направление в бесконечной темноте. Больше никаких колебаний, больше никаких оглядок. Ты забрала мое внимание, всю мою заботу, Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель. Кто я без тебя? Кто я без тебя? Когда я был марионеткой на ниточках, Испытывал тепло, Мои зрачки больше не были черно-белыми. Холодность – это боль, которую человек сдерживает под броней. Одна слеза может разрушить все. (Рэп: Ты забрала мое внимание, всю мою заботу) Я отказываюсь подчиняться судьбе, потому что мое сердце обрело пристанище. Ты моя, я не принадлежу никому другому. (Рэп: Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель) Кто я без тебя? (Рэп: Ты забрала мое внимание, всю мою заботу) Кто я без тебя? (Рэп: Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель) Когда я был марионеткой на ниточках, Испытывал тепло, Мои зрачки больше не были черно-белыми. (Рэп: Ты забрала мое внимание, всю мою заботу) (Рэп: Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель) Мои зрачки больше не были черно-белыми. Ты знаешь, кто я.
OST in Russian Песня "Кто я" в исполнении Цай Илин и Jony J является заглавной и вступительной композицией к дораме "Волк-наследник" . Телевизионная версия вышла на Tencent 19 ноября 2020 года и набрала 2,5 миллиона просмотров. Полная версия вошла в альбом саундтреков к "Волку-наследнику", выпущенный 22 ноября 2020 года. Авторами текста выступили Лян Цзиньсин и Jony J, а музыку написали MOURICE и KINGMING. Песня сочетает в себе элементы поп-музыки и рэпа. Официальный клип был выпущен Mango TV 1 января 2021 года. Кавер-версию исполнили Кайлер и Шэньян еш, сохранив ключевые строфы оригинала. Я привык к глубине тьмы, И даже самый дикий дух не знает страха. Кто будет освещен остатками падающих звезд? Сородичи изгнанников, Скрывающие одиночество, обороняясь. Но нежность всегда сокрушительна. (Рэп) Я давно привык стоять один на вершине горы и смотреть вдаль, Не нуждаясь в громких заявлениях. Днем я иду, полагаясь на солнце, ночью – на мой взгляд. Кроме онемевшего одиночества, ничто не может меня сломить. Я еще не встречал ничего, что действительно было бы для меня трудным. Даже против ветра, Мой взгляд тверд, моя решимость непоколебима. Я говорю себе: следуй интуиции и иди вперед. Так я создаю историю. Пересекаю горы, иду по утесам, Я один, потрясая мир. Без цели, без колебаний, Именно это заставляет меня стараться сильнее. Кто я без тебя? Кто я без тебя? Без тебя, неважно, кто я. Я привык к глубине тьмы, И даже самый дикий дух не знает страха. Кто будет освещен остатками падающих звезд? Изгнанники ждут своих сородичей, Скрывая одиночество, обороняясь. Но нежность всегда сокрушительна. (Рэп) Я бесцельно проживал дни, И никто меня не торопил. Бездомный странник мечтает найти пристанище. Я давно потерял цель, словно одинокий гусь, кружащий в небе. И вот, когда я почти сдался, Ты внезапно появилась. Принесла мне свет, Позволила найти направление в бесконечной темноте. Больше никаких колебаний, больше никаких оглядок. Ты забрала мое внимание, всю мою заботу, Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель. Кто я без тебя? Кто я без тебя? Когда я был марионеткой на ниточках, Испытывал тепло, Мои зрачки больше не были черно-белыми. Холодность – это боль, которую человек сдерживает под броней. Одна слеза может разрушить все. (Рэп: Ты забрала мое внимание, всю мою заботу) Я отказываюсь подчиняться судьбе, потому что мое сердце обрело пристанище. Ты моя, я не принадлежу никому другому. (Рэп: Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель) Кто я без тебя? (Рэп: Ты забрала мое внимание, всю мою заботу) Кто я без тебя? (Рэп: Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель) Когда я был марионеткой на ниточках, Испытывал тепло, Мои зрачки больше не были черно-белыми. (Рэп: Ты забрала мое внимание, всю мою заботу) (Рэп: Но позволила мне понять, кто я, и дала мне цель) Мои зрачки больше не были черно-белыми. Ты знаешь, кто я.