Thrump's Shutdown Blues (Redneck country music is...)
Что произойдёт, если весь мир одновременно остановит работу правительства? Трамп, Байден, Камала, Хиллари, Обама, Джо Байден и целая когорта политиков отправляются на болота! Трамп ведет за собой толпу безработных на своем аллигаторе через хаос, мимо живописных пейзажей, болот, выпивки, вечеринок и чистой каджунской энергии. Это глупо, эпично и на удивление красиво. Сгенерировано: AI нейросети (Suno, Kling, Hailing, Recraft, Gneuro, Udio, Noisee, Pantheon, Hailuo, Alberti, Solaris, DeepFake, Syntx, Qwen, Krea, Claude, Vislo, Elly, Get Alone, Sora, Veo 2, Veo 3, Midjourney, Runway, Eleven Labs, Anemone, Шедеврум, Vidu Q2). 🇬🇧 Lyrics: Money dried up, can't pay the bills Sitting on a porch, time stands still Tailor's gone quiet, trucks don't run Shutdown rolling and a loaded gun Mailbox empty, fridge getting bare Waiting on a check that ain't going nowhere Shutdown, nothing gets through Sitting here waiting, nothing to do Bills piling high and the lights go dim Shutdown blues looking grim Kids playing outside by the trailer gate Dogs barking loud but the money's late TV's talking but it don't make sense Shutdown got us sitting on the fence Clothes on a line swaying in the breeze Praying for a break down on our knees Shutdown, nothing gets through Sitting here waiting, nothing to do Bills piling high and the lights go dim Shutdown blues looking grim So we raise a glass to the ones who wait Living on hope by a rusted gate Power might be out but we're still here Shutdown blues year after year Shutdown, nothing gets through Sitting here strong, that's what we do Bills piling high but we'll make it through Shutdown blues, red, white, and true 🇷🇺 Текст (пер. WTF?!) Деньги иссякли, нечем платить по счетам Сидим на веранде, время остановилось Портной притих, грузовики не ходят Отключили свет, пора браться за ствол Почтовый ящик пуст, холодильник почти пуст Жду чек, который никуда не придет Из-за локдауна ничего не работает Сидим здесь и ждём, делать нечего Счета копятся, свет гаснет «Локдаун-блюз», всё выглядит мрачно Дети играют снаружи у ворот трейлера Собаки громко лают, но денег нет Телевизор что-то говорит, но в сказанном нет смысла Из-за локдауна мы "сидим на заборе"*¹ Бельё на верёвке колышется на ветру На коленях молимся о передышке Из-за локдауна ничего не работает Сидим здесь и ждём, делать нечего Счета копятся, свет гаснет «Локдаун-блюз», всё выглядит мрачно Так поднимем же бокалы за тех, кто ждет Живя надеждой у ржавых ворот Электричество может отключиться, но мы все равно здесь Год за годом мы переживаем локаут Локаут, ничто не проходит бесследно Мы держимся, вот что мы делаем Счета растут, но мы справимся «Локаут-блюз», красный, белый, истинный*² * "Sitting on the fence" – бездействовать, колебаться, откладывать принятие решения из-за сомнений в правильности выбора, наблюдая со стороны за развитием событий (в полит. и фин. сфере США) *² отсылка к фразе, называющей США «...the land of the red, white and true» (...страна краснокожих, белых и истинных) Берегите голову! А кому уже поздно – берегите лес…
Что произойдёт, если весь мир одновременно остановит работу правительства? Трамп, Байден, Камала, Хиллари, Обама, Джо Байден и целая когорта политиков отправляются на болота! Трамп ведет за собой толпу безработных на своем аллигаторе через хаос, мимо живописных пейзажей, болот, выпивки, вечеринок и чистой каджунской энергии. Это глупо, эпично и на удивление красиво. Сгенерировано: AI нейросети (Suno, Kling, Hailing, Recraft, Gneuro, Udio, Noisee, Pantheon, Hailuo, Alberti, Solaris, DeepFake, Syntx, Qwen, Krea, Claude, Vislo, Elly, Get Alone, Sora, Veo 2, Veo 3, Midjourney, Runway, Eleven Labs, Anemone, Шедеврум, Vidu Q2). 🇬🇧 Lyrics: Money dried up, can't pay the bills Sitting on a porch, time stands still Tailor's gone quiet, trucks don't run Shutdown rolling and a loaded gun Mailbox empty, fridge getting bare Waiting on a check that ain't going nowhere Shutdown, nothing gets through Sitting here waiting, nothing to do Bills piling high and the lights go dim Shutdown blues looking grim Kids playing outside by the trailer gate Dogs barking loud but the money's late TV's talking but it don't make sense Shutdown got us sitting on the fence Clothes on a line swaying in the breeze Praying for a break down on our knees Shutdown, nothing gets through Sitting here waiting, nothing to do Bills piling high and the lights go dim Shutdown blues looking grim So we raise a glass to the ones who wait Living on hope by a rusted gate Power might be out but we're still here Shutdown blues year after year Shutdown, nothing gets through Sitting here strong, that's what we do Bills piling high but we'll make it through Shutdown blues, red, white, and true 🇷🇺 Текст (пер. WTF?!) Деньги иссякли, нечем платить по счетам Сидим на веранде, время остановилось Портной притих, грузовики не ходят Отключили свет, пора браться за ствол Почтовый ящик пуст, холодильник почти пуст Жду чек, который никуда не придет Из-за локдауна ничего не работает Сидим здесь и ждём, делать нечего Счета копятся, свет гаснет «Локдаун-блюз», всё выглядит мрачно Дети играют снаружи у ворот трейлера Собаки громко лают, но денег нет Телевизор что-то говорит, но в сказанном нет смысла Из-за локдауна мы "сидим на заборе"*¹ Бельё на верёвке колышется на ветру На коленях молимся о передышке Из-за локдауна ничего не работает Сидим здесь и ждём, делать нечего Счета копятся, свет гаснет «Локдаун-блюз», всё выглядит мрачно Так поднимем же бокалы за тех, кто ждет Живя надеждой у ржавых ворот Электричество может отключиться, но мы все равно здесь Год за годом мы переживаем локаут Локаут, ничто не проходит бесследно Мы держимся, вот что мы делаем Счета растут, но мы справимся «Локаут-блюз», красный, белый, истинный*² * "Sitting on the fence" – бездействовать, колебаться, откладывать принятие решения из-за сомнений в правильности выбора, наблюдая со стороны за развитием событий (в полит. и фин. сфере США) *² отсылка к фразе, называющей США «...the land of the red, white and true» (...страна краснокожих, белых и истинных) Берегите голову! А кому уже поздно – берегите лес…