кто-то учит уроки, а кто-то рядом терпеливо слушает / someone is learning lessons, and someone nearby is patiently listening
Традиции уже 15 лет. Собираемся все на даче в родителей в рождественский сочельник. Дедушка, бабушка, дети, внуки. в этот раз смогли приехать 10 из 15 человек. слепили 576 пельменей. Разговелись, встретили светлый праздник Рождества Христова .
зима 2024. 2 января. -20°С
Собака - компаньон. Куда я, туда она. A companion dog. Wherever I go, she goes.
и так каждое утро / and so every morning
under the bed is a favorite place / под кроватью - любимое место
Beauty can be seen everywhere. Morning at the sand quarry / Красоту можно увидеть везде. Утро на песчанном карьере.
экскурсия на карьер. оказывается это интересно, динамично и красиво / excursion to the quarry. it turns out to be interesting, dynamic and beautiful
another new toy. happiness again / опять новая игрушка. опять счастье
нам лень, а ей хочется играть / we're too lazy, but she wants to play
дождь дождëм, а прогулки никто не отменял. всем добра / It's raining, and no one has canceled the walks. all the best