Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Доктор Джонс, Генри Уолтон Джонс-младший #археолог, ученый, которому по долгу службы нужно знать много всего разного, в том числе и древние языки. Лингвисты изучают, как эти #языки устроены, как в них кодируются значения, как работает #сочетаемость слов между собой. Археологам языки нужны в прикладном плане — чтобы читать #тексты и извлекать из них полезную для них информацию. Это то, что роднит археологов и филологов — и те, и другие изучают #древности, и те и другие умеют читать на древних языках.
#археология #лингвистика #латынь #кино
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=-h5S7laCNLU
vk.com/video-226120460_456239026
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Дракон ведет свое происхождение от змей или ящериц. Эти существа обычно ползают по земле, как и черепахи и вообще рептилии. Человек своим воображением давно превращал их в чудовищ, и чудовища эти имеют специальное название: #хтонические Это название как раз от греческого слова, обозначающего землю. Почему-то связанные с землей #чудовища были для древнего человека самыми страшными и жестокими.
#средиземье #фэнтези #дракон #хоббит #толкин
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
У Толкина отсутствует социальная мобильность. Все, кто у Толкина делают что-то хорошее, наделены солидной родословной, происходят от царей и королей прошлого. А если ты простой человек, то в мире Средиземья тебе положительная роль не светит. Будешь мелкотравчатым злодеем вроде Гримы Гнилоуста. Вот вы происходите из какого-нибудь знатного рода? Я — нет, но считаю, что меня все равно рано списывать.
#средиземье #фэнтези #фэнтези #грима
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Эту детскую природу хоббитов обычно отрицают, ссылаясь на слова самого автора, который пишет, что Бильбо к моменту, описываемому в повести, 50 лет. Но ведь и дети считают себя взрослыми и играют в игры, в которых представляют себя взрослыми. Все это просто #метафора В метафорах всегда предмет не является в полной мере тем, что имеется в виду.
#средиземье #фэнтези #фэнтези #бильбо #гномы
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Толкин написал повесть о взрослении, настоящими ее героями являются дети, поэтому гномы и хоббит, идущие к Одинокой горе, низкого роста, а Бильбо еще и всегда босой. Они и выглядят как #дети, и ведут себя как дети.
#средиземье #фэнтези #фэнтези #бильбо #гномы
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Не могу сказать точно, в каком возрасте я прочел «Хоббита», думаю, что это было в средней школе, в докомпьютерную эпоху. Повесть Толкина была книжной редкостью и мамина подруга дала мне ее, представив дело так, что речь идет о «самом-самом», настоящем и прекрасном. Плюс тут был знакомый всем советским людям привкус эксклюзивности и дефицита. Слово «фэнтези» было не в ходу и мне представили «Хоббита» как детскую «сказку». Дело, в общем, обычное, так первую повесть Толкина называют и по сей день. Мне должно было понравиться. Но мне не понравилось. И только сейчас я понимаю, почему.
#средиземье #фэнтези #фэнтези
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
«Хоббит» Толкина не так уж идеален, а «Хоббит» Джексона не такой уж плохой фильм, и есть, по крайней мере, 4 позиции, по которым фильм лучше книги. Разберем их подробно.
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Но вот собственно литературные достоинства произведений Толкина для меня не столь очевидны. И я сейчас рассуждаю даже не с позиций литературного эстетства, и не собираюсь сравнивать автора фэнтези с Джеймсом Джойсом или с Дэвидом Фостером Уоллесом. Я ориентируюсь на свои непосредственные читательские впечатления.
#средиземье #толкин #джойс #фэнтези
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
«Хоббит» Толкина не так уж идеален, а «Хоббит» Джексона не такой уж плохой фильм, и есть, по крайней мере, 4 позиции, по которым фильм лучше книги. Разберем их подробно.
Телеграм-канал проекта: t.me/schonenrede
Фильм Питера Джексона «Хоббит» принято считать неудачным на фоне его же успешного «Властелина колец». Режиссеру пришлось растягивать небольшую повесть в целую трилогию, фантазировать, придумывать сюжетные ветки, изобретать сцены. Всё это известно и во многих отношениях очевидно. В интернете можно найти много критики, где ругают Джексона. При этом исходная повесть обычно представляется идеальным литературным произведением. Но неудачные решения были и у Толкина, а Джексон смог исправить кое-какие из них в своем фильме. И я все это сегодня покажу.
#средиземье #питерджексон #фэнтези #кино
Полное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=r_5P7PHPZ_M
vk.com/video-226120460_456239025
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Действие происходит в элитарном учебном заведении Уэлтон. Вымышленном, как в Гарри Поттере. И так же восходящем к традициям английского образования для аристократов.
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Вот главный вопрос. Хороший ли здесь показан урок литературы? Нет, это вообще не урок литературы, несмотря на то, что здесь приводится несколько поэтических цитат. Такие цитаты можно было бы привести и на уроке химии, если они подходили к теме. Главная претензия в том, что учитель не комментирует текст, не раскрывает, как тот сделан, как получаются те эффекты, которые его восхищают.
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Образ поэзии как напитка — традиционный. Лучше всего он распиарен в скандинавской мифологии, там есть мед поэзии. Правда, не пытайтесь узнать, как именно его там приготовили, и как потом этот мед попал в окружающий нас мир. Это крайне неаппетитная история.
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Если подумать, то спокойствие и рассудительность Горация жестко противоречат настроениям молодых людей в фильме, у которых все на эмоциях и на надрыве. Поэзия, которую тут поднимают на щит, говорит совсем о другом.
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Это стихотворение Уолта Уитмена. Оно посвящено Аврааму Линкольну. Любопытно, что основная тема этого произведения — подведение итогов, там речь о завершившемся плавании, потому что Линкольн погиб. А персонаж Уильямса ассоциирует себя с этим текстом, несмотря на то что сам бодр и полон сил. Но ясно, что тут создателям фильма было не важно, какое стихотворение. Важно, что это именно стихотворение. То есть как бы умный и честный человек воспринимает свою жизнь через призму литературы
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Это урок латинского языка, который имел большое значение для элитарных учебных заведений в Англии. Хотя в фильме действие и происходит в Америке. В дубляже неправильное ударение. Нужно: agricolis. В современном произношении латинские слова очень редко имеют ударение на последнем слоге.
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. Ключевое то, что для такой роли сценаристы выбрали именно фигуру учителя литературы. По их задумке это наиболее свободно, не шаблонно мыслящий человек. Ни химик, ни античник не могут выбраться из привычных схем мышления, а словесник может. Это, конечно, художественная условность.
«Общество мертвых поэтов»: комментирует филолог «Синенький скромный платочек» #обществомертвыхпоэтов
Фильм «Общество мертвых поэтов» с точки зрения филолога. На какой мотив можно спеть название?
Литература строится и живет по своим законам, и не жизнь влияет на то, как пишут романы и повести, а сама же литература
Персонажи художественной литературы описаны по законам литературного повествования, срисованы не с людей за окном, а с литературных образцов на страницах книнг. Они не думают, не чувствуют, не живут, они части механизма текста и выполняют нужную автору функцию
В тексте важна каждая деталь и именно поэтому из песни слов не выкинешь. Шить платье - это метафора приуготовления будущего
Правда ли, что цвет занавесок тоже важен в романе?
